Vajdaság Portál

Fliegauf Benedeket és Mundruczó Kornélt szétszedik Cannes-ban a kritikusok
Fliegauf Benedek Womb című forgatókönyve nyerte el Cannes-ban a legjobb kelet-közép-európai forgatókönyvnek járó Krzysztof Kieslowski-díjat. A magyar rendező várhatóan ősszel kezdi el forgatni angol színészekkel a francia-német, angol, magyar koprodukcióban készülő filmjét - mondta Fliegauf Benedek. Mundruczó Kornélt szerdán a 61. Cannes-i Filmfesztiválon kézről kézre adta a francia sajtó: a Positif francia filmes magazinnal készült egyórás interjút követően a France Culture közszolgálati kulturális rádió déli élő műsornak volt vendége a magyar rendező, akit közel egy órán át faggatták a szerkesztők a szerintük az idei versenyprogram eddigi legcsodálatosabb filmjéről. A délután folyamán pedig a nemzetközi sajtó állt sorba interjúért Mundruczónál.

A rendezőt meglepte, hogy díjat kapott, és hozzátette: egy olyan típusú díjátadó keretében kapta meg az elismerést, ahol előre nem árulnak el semmit, akkor és ott derül ki minden. Az elismeréssel járó 10 ezer eurós pénzjutalom kapcsán a rendező elárulta, sok sárga számla van otthon, amit be kell fizetniük a feleségével, de komolyra fordítva a szót, a díj maga nagyon fontos, tette hozzá Fliegauf Benedek.

Az elismerés egy nemzetközi forgatókönyv-fejlesztési program záróakkordja, mondta el a rendező. Az Európai Unió által is támogatott Script East nevű kurzusban 12 kelet-európai forgatókönyvíró előzetes pályázat alapján vett részt három helyszínen. A program Varsóban kezdődött, februárban a Berlinalen folytatódott, és most a cannes-i filmfesztivál Atelier (Műhely) elnevezésű programjával zárul.

A nyertes forgatókönyvből egy klasszikus szerelmi történet készül. Az író, rendező, látványtervező, Fliegauf Benedek eddigi kísérleti játékfilmjeivel (a Rengeteg, a Dealer és a Tejút) jelentős sikereket ért el külföldön: rangos fesztiváldíjakat vehetett át többek között Berlinben, Mar del Platán és Moszkvában is.

Fliegauf Benedek érdeklődésünkre elmondta, angol színészekkel, várhatóan ősszel kezdik el forgatni Németországban a Womb című filmet.

Mundruczó Kornélt a 61. Cannes-i Filmfesztiválon kézről kézre adta a francia sajtó.

Az angol nyelvű filmes lapok már a 39. Magyar Filmszemlén megírták méltató kritikáikat a filmről, így a keddi bemutatót követően azok a cannes-i fesztiválújságban pontozták a filmet.

Az angol Screen Daily a maximális 4 pontot adta a Deltának az amerikai Filmmaker Magazine-hoz hasonlóan. A Le Film Francais című francia nyelvű fesztiválmagazinban a francia újságírók szavazatai megoszlanak az 1 és a maximális 3 pont között, de a részletes kritikák egyértelműen méltatták a magyar versenyfilmet. "Egyszerű, allegorikus a Duna-deltában forgatott Delta, a hatalmas tájat a film egyik szereplőjévé teszi. Óriási képek, a jelentést hordozó helyszín, nagyszabású rendezés: Mundruczó a kelet-európai rendezők hagyományába illeszkedik. A görög tragédiákhoz méltó történetet, visszafordíthatatlan drámát mesél el, minimalista módon. A szereplők gesztusai minden mesterkéltségtől mentesek, mintha a való életben kapták volna le őket, egy ősi univerzum nyugalmában" - írta a Le Monde.

Elakadt Cannes-ban a lélegzet címmel jelent meg a 20 Minutes című napilap kritikája. "A sokk Magyarországról érkezett" - írta Caroline Vié, aki szerint a Delta alig 33 éves rendezőjének jó esélye van díjat nyerni "briliáns rendezéséért", de színészei, Tóth Orsi és Lajkó Félix, a világhírű hegedűs, aki egyben a filmzenét is jegyzi, is számíthatnak elismerésre, hiszen annyira kitűnőek a nehéz szerepekben ... A légy zümmögését is hallani lehetett a teremben, a nézőket annyira lekötötte ez a csodás képekkel teli tragikus mese" - hangsúlyozza a lap.

A Libération szerint az azonnal érezhető modorosságával, a fertő szikár lefestésével Mundruczó Kornél Tarr Béla szellemi örököse abban az értelemben, hogy filmjének minden egyes képe egy mesteri festményre emlékeztet, és olyan rendező, aki vagy nagy művet vagy inkább semmit sem szeretne csinálni. Míg az ilyenfajta mozi volt jellemző a tavalyi cannes-i válogatásra, addig idén Mundruczó némileg kivételt képez alkotásával - véli Philippe Azoury.

A kritikus szerint ugyanakkor a Delta meg is haladja ezt az alapvető modorosságot, és sikerül ősi módon átadnia a dolgokat. Nagy témáit, az emberek vadságát, a vérfertőzést mint a tiszta szerelem jelképét "vitathatatlanul szokatlan plasztikus energiával viszi filmre".

Mundruczónak akár szemére is hányható, hogy túl súlyosak a képei, ugyanakkor képes a Duna partjára olyan állandó szexuális feszültséget varázsolni, akár pozitívat (amikor a testvérek a többiektől elvonulva elkezdik átélni vérfertőző szerelmüket), akár negatívat (amikor egy bugris emberekből álló közösségben a nemi erőszak lesz a vágy egyetlen lehetséges kifejezése), és a nagyon kék égből is tud nyugtalanságot fakasztani - fogalmaz a kritikus.
hirado.hu